Olaffyの生活

2017年から2019年までアメリカ・インディアナ州に駐在していました。

【旅行編】小旅行・ミズーリ州(セントルイス/セントルイス動物園) / Travel to Missouri ( St. Louis / Saint Louis zoo )

<Written in both Japanese and English>

f:id:Chinchillaolaf:20190303054234j:plain

旅行体験記は説明に多くの写真が必要なので、日本語と英語の併記にさせて頂きます。

Because a lot of photographs are necessary for the explanation, I will write it in both Japanese and English.

 

こんにちは❗オラフィーです❗
Hey Guys❗ I'm ollafy❗


2月は少し仕事が立て込んでいて、中盤以降ブログを更新する事が出来ませんでした😥😥ようやく落ち着いてきたので更新をします❕❕
February was hectic for me, it was difficult to update my blog... Things have finally settled down at work, I will update it.


今回の記事ではミズーリ州の旅行体験記をご紹介したいと思います。
I would like to introduce my travel experience to Missouri in this article.


旅行した時期は2018年3月末で、ミズーリ州にした目的はちょうど3連休が取れて車で行けるところをピックアップしてその中から決定しました。又、赴任して1年経過していませんでしたので、無理のない走行距離にするという点も考慮しました。
We went to Missouri the end of March, 2018. Because we got paid holiday on friday, we decided on candidates for a place where we can make a round-trip by car in 3 days.  Also, since I had not been in a year since I arrived in the US, I tried to avoid long distance driving.

今回の旅行の目的は大きく分けて3つありました😜😜
I have three main perpose for this travel😜😜

1. ゲートウェイアーチに登る
    Go up to the Gateway Arch.
2. バドワイザーを製造しているアンハイザー・ブッシュの工場を見学する
    Join the plant tour of Anheuser-Busch.
3. Route 66を走る
    Drive the Route 66.

 

まず皆さんセントルイスってどこって思いますよね❓場所はシカゴから南下した内陸部にあります。
First of all, you guys think where is St. Louis ❓ The place is in the inland part south of Chicago.

 

又、Wikipediaで調べてみると以下のような説明となります。
I also checked "Wikipedia". The explanation is as follows:

以下引用---------------------------------------------------------------------------------------------------------

セントルイス」『フリー百科事典 ウィキペディア日本語版』。

2018年1月16日 07:12 (UTC)、URL:セントルイス - Wikipedia

セントルイス(St. Louis [seɪnt ˈluːɪs, sənt ˈluːɪs])は、アメリカ合衆国ミズーリ州東部、ミシシッピ川ミズーリ川の合流点に位置する商工業都市。どの郡にも属さない独立市である。人口は319,294人(2010年国勢調査[2])。セントルイス大都市圏(英語版) (MSA) の人口は2,811,588人で全米20位。広域都市圏 (CSA) の人口は2,916,447人(いずれも2015年推計[3])である。

隣接するイリノイ州イースセントルイスとともに全米有数の犯罪都市としても有名であり、市北部、東部(イースセントルイス)には荒廃したスラムが広がるが、危険地域さえ踏み入らなければ、治安はそこまで悪くはない(後述)。また、家賃、公共交通費、水道光熱費、食費などを含め、全米の大都市圏で最も物価が安く(最も物価が安い国内20の都市のうち、6番目と発表されたことがある)、交通機関も整備されていることから生活しやすい都市の一つにも挙げられている。また、最もフレンドリーな都市としても紹介されたことがあり、域内にある大学をはじめとする教育機関は数多くの留学生を受け入れ、日本人居住者も多い。

治安
西郊と南郊の高級住宅地を除いて犯罪発生率は高く、モーガン・クイットノー社 (Morgan Quitno) [1]の調査ではデトロイトと並んで「全米の危険な都市」ランキングのワースト3常連であり、2002年・2006年の調査ではワースト1であった。特に市北部ではスラムを形成している。また、ミシシッピ川を挟み、東部はイリノイ州イースセントルイス市となっているが、ここは産業空白地帯ゆえに都市空洞化が極端に進み荒廃し、さらに危険である(下記注)。イースセントルイス市においては人口の97%がアフリカ系であり、全米で最もアフリカ系アメリカ人人口比率の高い都市のひとつとなっている[5]。

犯罪率は高く、2012年に発表されたFBIの統計では、1000人当たりの暴力犯罪発生率は18.6%で全米3位、殺人件数は113で第4位。殺人率は前年より減少したものの、暴力犯罪は劇的に増えている[6]。しかし、前述したようにイースセントルイス市並みに治安が悪い市北部のカウンティが、比率を劇的に釣り上げているためであり、比較的安全といわれている西部や南部のカウンティはそこまで治安は悪くない。それ故セントルイス市では以前から西良し東悪し、南良し北悪しといわれるほど、治安の度合いに明白な差があり、危険地域さえ踏み入らなければ比較的安全という二面性を持っている。全米で治安の悪い大都市はこういったケースが多いが、その顕著な例がセントルイスである。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"St. Louis" "Wikipedia, The Free Encyclopedia."

1 March 2019 05:08 UTC, URL:St. Louis - Wikipedia

St. Louis (/seɪnt ˈluːɪs/)[10][11][12] is an independent city[13] and major inland port in the U.S. state of Missouri. It is situated along the western bank of the Mississippi River, which marks Missouri's border with Illinois. The city had an estimated 2017 population of 308,626[8] and is the cultural and economic center of the St. Louis metropolitan area (home to nearly 3,000,000 people), which is the largest metropolitan area in Missouri, the second-largest in Illinois (after Chicago), and the 22nd-largest in the United States.

Prior to European settlement, the area was a major regional center of Native American Mississippian culture. The city of St. Louis was founded in 1764 by French fur traders Pierre Laclède and Auguste Chouteau, and named after Louis IX of France. In 1764, following France's defeat in the Seven Years' War, the area was ceded to Spain and retroceded back to France in 1800. In 1803, the United States acquired the territory as part of the Louisiana Purchase.[14] During the 19th century, St. Louis developed as a major port on the Mississippi River; at the time of the 1870 Census it was the fourth-largest city in the U.S. It separated from St. Louis County in 1877, becoming an independent city and limiting its own political boundaries. In 1904, it hosted the Louisiana Purchase Exposition and the Summer Olympics.

The economy of metropolitan St. Louis relies on service, manufacturing, trade, transportation of goods, and tourism. Its metro area is home to major corporations, including Anheuser-Busch, Express Scripts, Centene, Boeing Defense, Emerson, Energizer, Panera, Enterprise, Peabody Energy, Ameren, Post Holdings, Monsanto, Edward Jones, Go Jet, Purina and Sigma-Aldrich. Nine of the ten Fortune 500 companies based in Missouri are located within the St. Louis metropolitan area. This city has also become known for its growing medical, pharmaceutical and research presence due to institutions such as Washington University in St. Louis and Barnes-Jewish Hospital. St. Louis has two professional sports teams: the St. Louis Cardinals of Major League Baseball and the St. Louis Blues of the National Hockey League. One of the city's iconic sights is the 630-foot (192 m) tall Gateway Arch in the downtown area.

Crime
The city of St. Louis has, as of April 2017, the highest murder rate, per capita, in the United States,[104] with 188 homicides in 2015 (59.3 homicides per 100,000)[105][106] and ranks No. 13 of the most dangerous cities in the world by homicide rate. Detroit, Flint, Memphis, Oakland, and some smaller cities with fewer than 100,000 population (ex. Camden) have higher overall violent crime rates than St. Louis, when comparing other crimes such as rape, robbery, and aggravated assault.[105] St. Louis index crime rates have declined almost every year since the peak in 1993 (16,648), to the 2014 level of 7,931 (which is the sum of violent crimes and property crimes) per 100,000. In 2015, the index crime rate reversed the 2005-2014 decline to a level of 8,204. Between 2005 and 2014, violent crime has declined by 20%, although rates of violent crime remains 6 times higher than the United States national average and property crime in the city remains 2 ​1⁄2 times the national average.[107] St. Louis has a significantly higher homicide rate than the rest of the U.S. for both whites and blacks and a higher proportion committed by males. As of October 2016, 7 of the homicide suspects were white, 95 black, 0 Hispanic, 0 Asian and only 1 female out of the 102 suspects. In 2016, St. Louis was the most dangerous city in the United States with populations of 100,000 or more, ranking 1st in violent crime and 2nd in property crime. It was also ranked 6th of the most dangerous of all establishments in the United States, and East St. Louis, a suburb of the city itself, was ranked 1st.[108][109] The St. Louis Police Department at the end of 2016 reported a total of 188 murders for the year, the same number of homicides that had occurred in the city in 2015.[110] According to the STLP At the end of 2017, St. Louis had 205 murders but the city only recorded 159 inside St. Louis city limits.[111][112] The new Chief of Police, John Hayden said two-thirds (67%) of all the murders and one-half of all the assaults are concentrated in a triangular area in the North part of the city.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

色々ごちゃごちゃ紹介しましたが、要はSt Louis=超危険っていう情報なんです。😅😅
Although I introduced a variety of things, the point I want to say is that the information is St Louis = super dangerous.

しかし、基本的に夜は出歩かない。危ないところには行かない(凄く抽象的・・・)。という事を徹底して


それでは詳細を紹介致します❕❕
Let me introduce the details❕❕

まず初日は朝早くに出発し、St. Louisへ。St louisではまずSaint Louis動物園へ向かいます。
The first day I left early in the morning and headed to St Louis. We visited St. Lois Zoo first in St. louis.

セントルイス動物園は規模も大きく、なんと無料です。
The size of the St. Louis Zoo is also big and it is free.

<園内地図>

f:id:Chinchillaolaf:20210104085012p:plain

Saint Louis Zoo map


園内は大きく分けて6つに分かれています。
This zoo is roughly divided into six ereas.

1. Historic Hill
2. Red Rocks
3. Lakeside Crossing
4. River's Edge
5. The wild
6. Discovery corner

 

私たちは右から時計回りに1→2→1→5→3→6→4の順に回りました。
We proceeded clockwise from right (1→2→1→5→3→6→4).

次からはそれぞれのエリアについて紹介していきたいと思います。

In the next article, I would like to introduce each area.

 

www.chinchillaolaflife.com

 

 

オラフィー🐭🐭

Olaffy🐭🐭