<Written in both Japanese and English>
旅行体験記は説明に多くの写真が必要なので、日本語と英語の併記にさせて頂きます。
Because a lot of photographs are necessary for the explanation, I will write it in both Japanese and English.
こんにちは❗オラフィーです❗
Hey Guys❗ I'm ollafy❗
今回はセントルイス動物園のLakeside Crossing / River's Edge / The wild / Discovery cornerエリアについてご紹介します。
This time, I would like to introduce you to the Lakeside Crossing / River's Edge / The wild / Discovery corner area of St. Louis Zoo.
まずはLakeside Crossingエリアです。このエリアで人気なのはアシカで、そのほかにもアカエイエリアがありますがオラフィー🐭たちはアシカエリアのみ行きました。
First is the Lakeside Crossing area. Sea lions are popular in this area, and there are other stingray areas, but the Olaffy🐭 went only to the sea lions area.
日向ぼっこをしていました。アシカだけを見て次はRiver's Edgeエリアへ。
The sea lions were basking in the sun. We only saw sea lions and then headed to the River's Edge area.
オラフィー的にはこのエリアが動物園のアピールポイントだと思います。HPにもこう書かれてあります。
「神話上の水路に沿って4つの大陸を旅し、野生生物、植物がどのように人々と相互作用するかを発見してください。 River's Edgeは、セントルイス動物園で最初の生息環境展示です。緑豊かに植えられた自然主義的な環境で、世界中の複数の種が展示されています。」
We thinks this area is the zoo's appealing point. It is also written on the HP as follows.
"Take a journey along a mythical waterway through four continents to discover how wildlife, plants and people interact. River's Edge is the Saint Louis Zoo's first immersion exhibit—a lushly planted naturalistic environment showcasing multiple species from around the world. "
このエリアではクロサイ、ヤブイヌ、カピバラ、アリクイ、アジアゾウ、カバ、アカカワイノシシ、チーター、ハイエナ、コビトマングース、リカオン、アンデスベア、マレーグマをみる事ができます。
In this area you can see Black Rhino, Bush Dog, Capybara, Anteater, Asian Elephant,Hippo, Red River Hog, Cheetah, Hyena, Dwarf Mongoose, Painted Dog, Andean Bear, Malayan Sun Bear
そして次のエリアであるThe wildへ。
And to the next area, The wild.
みんなが大好きな白くまや🐧ペンギン、プレーリードッグやレッサーパンダがいます。There are white bears, 🐧 penguins, prairie dogs and red pandas that everyone loves.
ペンギンたちは本当に近くでみる事ができてガラス越しですが、かなり近くまで来てくれました。プレーリードッグもばっちりポーズを決めてくれました。
The penguins were through the glass, but I could see them really close and they came very close. The prairie dog also posed as a model.
最後はDiscovery cornerです。
The last is the Discovery corner.
このエリアは昆虫館であるため写真は掲載しません。色々な昆虫がいました。本当に色々な昆虫が笑
This area is an insect museum(Insectarium), so no photos will be posted. There were various insects. Really various insects lol
駆け足でしたが3時間30分ほどで一周でした。季節が冬だったのであまり園内の動物たちは活発ではなかったので、是非もう少し暖かい時に行きたいと思います。
It was a rush, but it took about 3 hours and 30 minutes to go around the park. Since the season was winter, the animals in the park were not very active, so I would definitely like to go when it is a little warmer.
次は市街に戻りゲートウェイアーチについて紹介したいと思います。
Next, I would like to introduce Gateway Arch.
オラフィー🐭🐭
Olaffy🐭🐭
