<Written in both Japanese and English>
旅行体験記は説明に多くの写真が必要なので、日本語と英語の併記にさせて頂きます。
Because a lot of photographs are necessary for the explanation, I will write it in both Japanese and English.
こんにちは❗オラフィーです❗
Hey Guys❗ I'm ollafy❗
前回の記事ではゲートウェイアーチについて紹介させていただきました。
In the previous article, I introduced you to Gateway arch.
今回はバドワイザーを製造しているアンハイザー・ブッシュの工場を紹介したいと思います🍺🍺。バドワイザーは1876年に生産が開始され、KING OF BEER👑の愛称で呼ばれています(缶やビールにも書かれています)。
工場は先ほどのゲートウェイアーチから車で約10分程度です🚙
I would like to introduce you to the Anheuser-Busch factory that manufactures Budweiser🍺🍺. Anheuser-Busch began producing Budweiser in 1876, which is nicknamed KING OF BEER👑 (also written on cans and beer).It's about 10 minutes by car from the gateway arch 🚙
駐車場は無料です👍👍早速工場見学へ❕❕
Parking is free 👍👍 Let's go to the factory tour immediately ❕❕
入口には会社のロゴがお出迎え🦅🦅かっこいい❕❕
The company logo welcomes you at the entrance 🦅🦅 Cool ❕❕
中に入ると受付がありツアーの申し込みが出来ます。無料で参加できる最もポピュラーなBrewry Tourに申し込みました。
Once inside, there is a reception and you can apply for a tour. I signed up for the most popular Brewry Tour, which is free to join.
ざっくりとした見学ルートとしては馬小屋→ビールの製造工程となります。見学の後には試飲ができます。
A tour route is from the stable to the beer manufacturing process. After the tour, we can taste sample beer.
見学は約1時間程度です。見学の後は隣にあるレストランで食事をしました🍖🍖ボリューミーなハンバーガーで食事もお酒も進みます。
The tour is about 1 hour. After the tour, we ate at the restaurant next door 🍖🍖Eat and drink with a voluminous hamburger🍔🍔🍺🍺
もちろん飲酒運転はいけませんので、私は飲まずに妻が飲んでいます💦💦😅😅
Of course I can't drive under the influence of alcohol, so I didn't drink, my wife drank 💦💦😅😅
私の妻はビールがあまり好きではなかったのですが、この工場見学で飲んだバドワイザーがおいしかったようで、バドワイザーのみ飲むことが出来るようになりました❕❕
My wife didn't like beer very much, but the Budweiser we drank during this factory tour seemed to be delicious, and now my wife can only drink Budweiser.❕❕
名残惜しいですがセントルイスに別れを告げて、次はスプリングフィールドにあるファンタスティックケバンズに向かいます❕❕
Say goodbye to St. Louis and head to Fantastic Caverns in Springfield ❕❕
オラフィー🐭🐭
Olaffy🐭🐭
