<Written in both Japanese and English>
旅行体験記は説明に多くの写真が必要なので、日本語と英語の併記にさせて頂きます。
Because a lot of photographs are necessary for the explanation, I will write it in both Japanese and English.
こんにちは❗オラフィーです❗
Hey Guys❗ I'm ollafy❗
今回はセントルイス動物園のHistoric Hill & Red Rocksエリアについてご紹介します。
This time, I would like to introduce you to the Historic Hill & Red Rocks area of St. Louis Zoo.
Historic Hillでは鳥、爬虫類や両生類、霊長類等をみる事ができます。
At Historic Hill you can see birds, reptiles, amphibians(Herpetarium) and primates.
最初はBird House & Gardenに行きました。Bird House & Gardenでは特に鷲やコンドルなど大きな鳥をみる事が出来ました。また、Bird House & Gardenでは熱帯雨林から砂漠まで、さまざまな鳥達がおり、 囲いも垂直の細いステンレス鋼線でできており、とてもよくみる事が出来ます。
At first we went to Bird House & Garden. At Bird House & Garden, I could see big birds such as eagles and condors. Bird House & Garden also offers a wide range of birds, from rainforests to deserts.There are also the enclosure is made of thin vertical stainless steel wire, which you can see very well.
次はHerpetariumエリアです。
Next is the Herpetarium area.
このエリアは赤い瓦屋根の地中海スタイルの漆喰の建物、チャールズH.ヘッスルヘルペタリウムの中にあります。この建物では温帯、熱帯、砂漠は爬虫類と両生類をみる事ができ、建物の中を歩くと、樹木、ブドウの木、岩、各種の水などの自然の気候設定がされています。ワニやゾウガメの屋内/屋外の庭には、滝、プール、木々、芝生の庭がありました。写真は爬虫類や両生類が苦手な人がいるかもしれないので、掲載していません😅😅。
Four climates await you inside the Mediterranean-style stucco building with a red tile roof, the Charles H. Hoessle Herpetarium. Montane, temperate, tropical and desert are represented habitats for reptiles and amphibians. As you make your way around inside the building, you 'll notice natural climate settings including trees, vines, rocks and water for each species. Indoor / outdoor yards for crocodilians and giant tortoises feature waterfalls, pools, trees and grassy yards. The photo is not posted because some people may not be good at reptiles and amphibians😅😅.
Historic Hillエリアの最後はPrimate Houseです。ここでは霊長類をみる事が出来ます。
At the end of the Historic Hill area is Primate House. You can see primates here.
かなり早く歩いて、ここまで40分❕広い❕
Walk fairly fast, 40 minutes from the entrance to here ❕ What a large place ❕
お次はRed Rocksエリアです。
Next is the Red Rocks area.
Red Rocksエリアでは猫(虎、ライオン笑)やターキン、ソマリノロバ、アンテロープ、ラクダ、シマウマ、キリン、オカピ、ダチョウ、カンガルーなどの動物をみる事が出来ます。
In the Red Rocks area you can see animals such as cats (Tigers, lions lol), takins, somarino Wild Ass, antelopes, camels, zebras, giraffes, okapis, ostriches and kangaroos.
まずはBig Cat Country❕❕トラってネコ科なんですよね（笑）
First of all, Big Cat Country ❕ ❕ Tiger is a cat family lol
みんなのびのびと過ごしていますが、3月でとても寒いのでみんな寝ていました（笑）
Everyone spent their time leisurely, but it was so cold in March that everyone slept lol.
そのまま道沿いに進みます。ターキン、ソマリノロバ、アンテロープがいました。
We went straight along the road. We can see Takin, Somali Wild Ass, Antelope.
Red Rocksエリアの最後にはみんなお待ちかね、ラクダ、シマウマ、キリン、オカピ、ダチョウ、カンガルーがお出迎えです。
At the end of the Red Rocks area are the animals that everyone was waiting to see: camels, zebras, giraffes, okapis, ostriches and kangaroos.
ここまででようやく園内の三分の一❕❕ゆっくり回っていたら一日潰せてしまいそうです☀今回はここまで。
At this point, I've finally reached one-third of the park ❕ ❕ If I walk slowly, I'll be able to spend the whole day ☀ This time it's up to here.
次回で残りの動物たちをご紹介したいと思います。
Next time I would like to introduce the remaining animals and areas.
オラフィー🐭🐭
Olaffy🐭🐭
